“ସାମନ୍ତ ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର” (IPA: /saːmɔnt̪ɔ t͡ʃɔnd̪rɔsekʰɔrɔ/, Roman: /sāmanta chandrasekhara/) ୧୯୫୬ ମସିହାରେ ଲାଲା ନଗେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ରାୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରଚିତ ଏକ ଜୀବନୀ ପୁସ୍ତକ । “Samanta Chandrasekhara” is an Odia-language biography book authored by Lala Nagendra Kumar Ray in 1956.

“ବିବିଧ ରତ୍ନ ସଂଗ୍ରହ” (IPA: /bibid̪ʱɔ rɔt̪nɔ sɔŋgrɔhɔ/, Roman: /bibidha ratna saṁgraha/) ୧୯୩୬ ମସିହାରେ ଲାଲା ନଗେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ରାୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରଚିତ ଏକ ପ୍ରବନ୍ଧ ପୁସ୍ତକ । “Bibidha Ratna Sangraha” is an Odia-language essay book authored by Lala Nagendra Kumar Ray in 1936.

“କର୍ମୀ ଗୌରୀଶଙ୍କର” (IPA: /kɔrmi gɔurisɔŋkɔrɔ/, Roman: /karmi gaurisaṅkara/) ୧୯୫୬ ମସିହାରେ ଲାଲା ନଗେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ରାୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରଚିତ ଏକ ଜୀବନୀ ପୁସ୍ତକ । “Karmi Gourisankara” is an Odia-language biography book authored by Lala Nagendra Kumar Ray in 1956.

“କବିବର ରାଧାନାଥ” (IPA: /kɔbibɔrɔ raːd̪ʱaːnaːt̪ʰɔ/, Roman: /kabibara rādhānātha/) ୧୯୫୬ ମସିହାରେ ଲାଲା ନଗେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ରାୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରଚିତ ଏକ ଜୀବନୀ ପୁସ୍ତକ । “Kabibara Radhanatha” is an Odia-language biography book authored by Lala Nagendra Kumar Ray in 1956.

“କାହାପାଇଁ ଘଣ୍ଟା ବାଜେ” (Romanization: /kāhāpāĩ ɡhaṇṭā bāje/, IPA: /kaːhaːpaːĩ ɡʱɔɳʈaː baːd͡ʒe/) ଅର୍ଣ୍ଣେଷ୍ଟ ହେମିଂ‌ୱେଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରଚିତ, ଲାଲା ନଗେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ରାୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନୂଦିତ ଏବଂ ଓଡ଼ିଆରେ ଲିଖିତ ଏକ ଅନୂଦିତ ଉପନ୍ୟାସ ପୁସ୍ତକ । ଏହା ୧୯୬୬ ମସିହାରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା । “Kahapain Ghanta Baje” is an Odia-language novel authored by Ernest Hemingway, translated by Lala Nagendra Kumar Ray and published in 1966.

“କଳିଙ୍ଗ ବିଜୟ” ୧୯୪୫ ମସିହାରେ ପ୍ରକାଶିତ ଓ ଲାଲା ନଗେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ରାୟଙ୍କ ରଚିତ/ସଂକଳିତ ଏକ ଓଡ଼ିଆ ନାଟକ ପୁସ୍ତକ । “Kalinga Bijaya” is a drama book authored/compiled by Lala Nagendra Kumar Ray.