“ଓଡ଼ିୟା ବ୍ୟାକରଣ ପରିଚୟ (ଭାଗ ୧, ୨)” (IPA: /oɽijaː bjaːkɔrɔɳɔ pɔrit͡ʃɔjɔ (bʱaːɡɔ 1, 2)/, Roman: /orḍiiā biākaraṇa parichaẏa (bhāga 1, 2)/) ରାଧାନାଥ ରାୟଙ୍କ ରଚିତ ଏକ ଓଡ଼ିଆ ବ୍ୟାକରଣ ପୁସ୍ତକ । “Odiya Byakarana Parichaya (Volume 1, 2)” is an Odia-language grammar book authored by Radhanath Ray and published in 1913.
“ଚିଲିକା” (Romanization: /chilikā/, IPA: /t͡ʃilikaː/) ରାଧାନାଥ ରାୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରଚିତ, କୁଞ୍ଜବିହାରୀ ନାୟକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନୂଦିତ ଏବଂ ଓଡ଼ିଆରେ ଲିଖିତ ଏକ କବିତା ପୁସ୍ତକ । ଏହା ୧୯୭୬ ମସିହାରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା । “Chilika” is an Odia-language poetry book authored by Radhanath Ray, translated by Kunjabihari Naik and published in 1976.
“ଉତ୍କଳ ରଚନା” ୧୯୩୫ ମସିହାରେ ପ୍ରକାଶିତ ଓ ରାଧାନାଥ ରାୟଙ୍କ ରଚିତ/ସଂକଳିତ ଏକ ଓଡ଼ିଆ ପାଠ୍ୟପୁସ୍ତକ । “Utkala Rachana” is a textbook authored/compiled by Radhanath Ray in 1935.
“ବ୍ୟାକରଣ ପ୍ରବେଶ” ୧୯୪୫ (ନୂ ସଂସ୍କରଣ) ରାଧାନାଥ ରାୟଙ୍କ ରଚିତ/ସଂକଳିତ ଏକ ଓଡ଼ିଆ ବ୍ୟାକରଣ ପୁସ୍ତକ । “Byakarana Prabesa” is a grammar book published Radhanath Ray in 1945.
“ମହାଯାତ୍ରା” ମସିହାରେ ପ୍ରକାଶିତ ଓ ରାଧାନାଥ ରାୟଙ୍କ ରଚିତ/ସଂକଳିତ ଏକ ଓଡ଼ିଆ କାବ୍ୟ ପୁସ୍ତକ । “Mahajatra” is a text book authored/compiled by Radhanath Ray.
“ଉତ୍କଳ ରଚନା ଭାଗ ୧” ୧୮୯୦ ମସିହାରେ ପ୍ରକାଶିତ ଓ ରାଧାନାଥ ରାୟଙ୍କ ରଚିତ/ସଂକଳିତ ଏକ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ଓ ସାହିତ୍ୟ ପୁସ୍ତକ । “Utkala Rachana Volume 1” is a language book authored/compiled by Radhanath Ray.